Escrito por Tracey Acosta con las experiencias personales de Leonardo ‘Fandango’ Acosta.
Existen muchas etiquetas dentro del mundo del Tango Argentino y probablemente algunas de las más polémicas surgen al describir las diversas categorías y géneros musicales del Tango.
Típicamente, la música de Tango Argentino ha sido clasificada con etiquetas como ‘Tradicional’, ‘Nuevo’, ‘Alternativo’, etc. Creo que estas etiquetas han tenido un efecto perjudicial en la concepción del Tango Argentino. Muchas personas escuchan la palabra ‘tradicional’ y piensan "aburrido, viejo, monótono", etc. He escuchado que algunos tipos de música de Tango Argentino se describen como “plinky, plonky”, o que los bailarines se describen como “arrastrándose por la pista”. Todo esto genera una percepción negativa hacia la música 'Tradicional'. Sin embargo, hablando con Leonardo ‘Fandango’ Acosta, fundador de Tango Fandango, quien proviene de una familia Milonguera de Buenos Aires, la palabra ‘tradicional’ es incorrecta y un malentendido.